Despre carte: 2008 / Natalya Rubanova este nemiloasă: descriind „viața așa cum este,” nu stă la ceremonie cu cititorul - „experiențele ei acute” sunt extrem de nefeminine, iar intonația sarcastică îi descurajează uneori chiar și pe cinici. Multi-stratificarea modernistă nu este un scop în sine: o criză de mijloc, o sclavie de birou și dragoste, Moscova care nu crede în lacrimi - bine ai venit în iad! Stilul unuia dintre cei mai extraordinari prozatori ai generației de treizeci de ani este foarte original și, dacă odată deveniți cuceriți de aceste texte, este puțin probabil să refuzați o nouă doză din otrava lor semnătură. Lucrările lui Rubanova au fost publicate în reviste din Rusia, Finlanda și Germania; Bazat pe colecția de povești ale ei „Moscova luni”, piesa „Ochi violet” a fost pusă în scenă în Marea Britanie. Povestea „Oameni de sus, oameni de jos” a fost inclusă în lista scurtă pentru Premiul Boris Sokolov și a fost nominalizată la I.P. Belkina (2004); Diplomă de premiu EUREKA pentru cartea „A Collection of Dysfunctional Men”» (2006).